הנסיך העקום, מעשייה צרפתית שסיפרה דינה קרייק